English 
Se recuerda a los conductores de Kentucky que no deben rebasar los autobuses escolares detenidos
Ahora que las clases se reanudan el 10 de agosto, conviene recordar a los conductores que respeten las normas de tránsito relativas a los autobuses escolares.
En la reciente encuesta realizada por la Asociación Nacional de Directores Estatales de Servicios de Transporte Escolar (NASDPTS), se constató que se habían registrado un total de 74 421 adelantamientos ilegales a autobuses escolares, según los datos recopilados entre el 1 de marzo y el 31 de mayo. Con la participación de 33 estados, además del Distrito de Columbia, y 96 540 conductores, dicha encuesta se llevó a cabo para “promover la necesidad de desarrollar medidas de seguridad mejoradas a nivel estatal y nacional»”. Los conductores participantes —en concreto, los conductores de autobuses escolares, tanto públicos como subcontratados— señalaron en la encuesta los casos en que otros conductores adelantaban ilegalmente a sus autobuses escolares.
La NASDPTS se fundó en 1968 con el objetivo de proporcionar a los escolares un servicio de transporte seguro y de alta calidad.
En Kentucky es ilegal adelantar a un autobús escolar o de la iglesia que se encuentre detenido
Ya desde 1988, es ilegal adelantar a los autobuses escolares detenidos en Kentucky. La ley KY 189.370 establece que si un autobús escolar utilizado para el transporte de niños se detiene para dejar o recoger pasajeros, con el brazo de parada y las luces de señalización activados, el conductor que se aproxime desde cualquier dirección deberá detener su vehículo. Además, no deberá continuar hasta que el autobús escolar haya terminado de dejar o recoger pasajeros. Solo cuando el autobús vuelva a estar en movimiento, el vehículo podrá rebasarlo.
Si se comprueba que un vehículo ha infringido dicha ley, se presumirá que la persona a cuyo nombre está registrado o arrendado el vehículo es quien lo conducía en el momento en que se produjo la presunta infracción. En consecuencia, dicha persona podrá ser objeto de acciones judiciales y sanciones.
Sin embargo, esta obligación de detenerse no se aplica a los vehículos que se acerquen a un autobús escolar detenido desde la dirección opuesta en una autopista de cuatro o más carriles.
En 2014, el director de transporte escolar de la ciudad de Corbin reveló que algunos conductores adelantaban a los autobuses escolares sin darse cuenta de que estaban infringiendo la ley. Además, señaló que estos conductores se distraen con facilidad, siempre tienen prisa y usan el celular mientras conducen.
Como abogado especializado en accidentes en Kentucky, me sorprende que haya tantos conductores que siguen adelantando a los autobuses escolares detenidos, incluso cuando el brazo de parada ya está visible y las luces de señalización están encendidas. Insto a todos los conductores de Kentucky a que sean más prudentes y cuidadosos al volante. Nuestra policía ha estado tomando medidas para proteger a nuestros niños y nosotros también debemos poner de nuestra parte. Respeten las normas de tránsito relativas a los autobuses escolares y ayuden a que las carreteras sean más seguras para las nuevas generaciones.
